"einnahmen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "einnahmen"

Einnahmen{Maskulin Plural}

1. Allgemein

Die Einnahmen werden $500 in der Woche betragen. das wären schon $50,000 in knapp zwei Jahren.
I figure the take ought to go $500 a week, that'd be $50,000 in only about two years.
Wir nehmen mehr Fälle an um die Differenz in den Einnahmen auszugleichen.
We take on extra cases to make up the difference in salary.
Ich werde dir 5% der Einnahmen des Zehners geben, Mahlzeiten und Benzin für den Truck. - 20%.
I'll give you 5% of the receipts on the tenner, your meals... and gas for the truck.
Wie waren die Einnahmen heute Abend, Marco?

2. Finanzen, aus etw.

Einnahmen(auch: Erlös)
Die Einnahmen gehen zu einer Stiftung, die Dörfern in Afrika sauberes Trinkwasser zur Verfügung
Well, the proceeds go to a charity that gives clean drinking water to villages in Africa.
Alle Einnahmen bekommt "Recherche d'un Remède", bei der Sie Gründungsmitglied sind, oder?
Let's see. All of the proceeds go to Recherche d'un Remède, of which you are a founding member, no?

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.