"enthuellen" auf Englisch

Enthüllen {n}
enthüllen
enthüllen {tr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "enthuellen"

das Enthüllen{Neutrum}

1. Allgemein

Enthüllen(auch: Enthüllung, Aufdecken, Freilegung, abdeckend)
uncovering

2. Technik, Kerntechnik

Enthüllen
decladding

enthüllen

enthüllen(auch: ausführen, darlegen, aussetzen, auseinander setzen)
to expose
Wie Rose bereit war ihr Geheimnis zu enthüllen um es zu berichtigen. Wie mutig von ihr.
How Rose was willing to expose her secret to right a wrong.
Wir werden Milos Tagesordnung enthüllen und das Blutvergießen beenden.
We are going to expose Milos' agenda and put an end to his bloodshed.
enthüllen(auch: aufdecken, offenlegen, offenbaren, mitteilen)
to disclose
Sie sollen nicht denken, dass Sie Namen enthüllen müssten.
I don't want you to feel that you're in a position... where you have to disclose names.
enthüllen(auch: darlegen, etw. verraten)
to unfold sth.

enthüllen{transitives Verb}

enthüllen(auch: ausplaudern)
to divulge
Was ich jetzt enthüllen werde, wird mich in aller Wahrscheinlichkeit nach das Leben kosten.
What I'm about to divulge to you will in all likelihood get me killed.
Mir wurde gesagt, Ihr weigert Euch die Position des Angriffes zu enthüllen oder die Namen Eurer
I'm told you refuse to divulge the location of the attack, or the names of your conspirators.
enthüllen
to uncloak
enthüllen(auch: offenbaren)
to unbosom

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.