"erfolgreich" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "erfolgreich"

erfolgreich(auch: gedeihlich, gelungen)

Wenn wir heute erfolgreich sind, werden wir darin Erfolg gehabt haben, unsere eigenen Jobs zu

If we are successful today, we will have been successful in destroying our own jobs.

Bei dem Ereignis, in dem wir erfolgreich deinen Körper zurückgewonnen haben, wurdest du verflucht.

In the event that we were successful at retrieving your body, you were cursed.

erfolgreich(auch: glorreich, palmenreich)

Ihr Mann hat wieder seine alte Position, Sie sind erfolgreich in Ihrem Beruf.

Your husband's back in office, you're thriving in your profession.

erfolgreich

Jetzt sehen wir uns unseren Sieg an. Wir schlossen erfolgreich einen Exklusiv-Vertrag über 5 Jahre

So, we've successfully concluded an exclusive five year contract.

Glückwunsch, Sie haben erfolgreich ein... Foto manipuliert, das zeigt, wie meine Frau Duncan küsst.

Congratulations, you've successfully doctored a photograph of my wife kissing Duncan.

erfolgreich(auch: wohlhabend)

erfolgreich(auch: triumphierend)

Ich lese gerade, wie erfolgreich Daphne mit ihrer Behinderung umgeht.

Shh, I'm reading how triumphantly Daphne's managing her handicap.

Möge Gott Sie segnen und mögen Sie dank seiner Gnade sehr erfolgreich sein.

May God bless you and make you prosperous by the power of his grace.