kraeftig - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

kräftig(auch: ausgeprägt, kraftvoll, intensiv)

gutsy

kräftig(auch: Geräusch, Laut, Ton, Mucks)

sound

kräftig(auch: stark, hochgradig, intensiv)

intense

kräftig(auch: charakterstark, fest, stark, hochgradig)

strong

Aber er ist kräftig genug, um einen Ochsen zu töten. Aber er ist nicht zu kräftig für deinen Vater.

The liquor costs no more than water but it's so strong that you'll get blind drunk.

Wer kräftig arbeitet, muss auch kräftig trinken.

Anyoneworkingvigorously, must also strong drink.

kräftig(auch: stramm, stämmig)

burly

kräftig(auch: schwer, stämmig)

hefty

kräftig(auch: Schlittenhund, stämmig)

husky

kräftig(auch: kraftvoll, gesund und munter, urwüchsig, voller Leben)

lusty

kräftig(auch: stabil, massiv, fest, stämmig)

sturdy

Dann werden Sie am Ende kräftig sein.

- Then you'll be sturdy by the time you get home.

kräftig(auch: stabil, robust, unverwüstlich, widerstandsfähig)

robust

kräftig

sturdily

kräftig(auch: energisch, kraftvoll, intensiv, vital)

vigorous

kräftig(auch: gewagt, deutlich, wild, klar)

bold

Wenn die Kojoten hierher kommen, treten wir ihnen kräftig in den Arsch, ok?

But I tell you, if the coyotes are bold enough to come here, we'll kick 'em in the tail! Okay?

kräftig(auch: leuchtend)

vibrant

kräftig(auch: gewaltig, mächtig)

puissant

kräftig(auch: blühend, erfolgreich, florierend, gedeihend)

thriving

kräftig(auch: blühend, sparsam, wirtschaftlich, erfolgreich)

thrifty

1. Allgemein

kräftig(auch: fleischig)

beefy

Er ist kräftig und glücklich.

He's beefy and happy.

kräftig(auch: groß gewachsen)

ustanding

kräftig(auch: athletisch, sportlich)

athletic

kräftig(auch: kraftvoll)

forceful

kräftig(auch: körperlich leistungsfähig)

able-bodied

kräftig(auch: unterstützend, stützend, tragend, aufrecht erhaltend)

sustaining

kräftig(auch: stabil, fest, stark, robust)

stout

Sie hingegen, da bin ich sicher, sind so kräftig wie ein Dachbalken.

You, on the other hand, I'm sure, are as stout and straight as a ridge pole.

Der Weihnachtsmann muss von Berufs wegen kräftig sein.

It is wrongful especially when we're trying about Santa Claus, where being stout is a function of

kräftig(auch: vollblütig)

fullblooded

2. Gastronomie, Weingeschmack

kräftig

robust

3. grüne Farbe

kräftig(auch: satt)

verdant

4. Geschmack

kräftig(auch: scharf)

tangy

kräftig

heftily

kräftig(auch: robust)

robustly

Der unter einem dichten Laubdach so kräftig wächst, da vermute ich, er wurde einzigartig gedüngt.

I'd say only around 10 years old... to be growing so robustly underneath the canopy of this old

kräftig(auch: nachdrücklich, nachhaltig, tief, stark)

strongly

Er sagte, dass, wenn du seine Wiederwahl-Kampagne kräftig unterstützt, dies alles einfach

He said that if you strongly endorse his reelection campaign, that this could all just go away.

Der Mann ist etwa 50 Jahre alt, ca. zwei Meter groß und kräftig gebaut.

The man is in early 50's, he is about two meters tall and strongly built.

kräftig(auch: mächtig)

puissantly

kräftig(auch: herzlich, munter, herzhaft)

lustily{Adverb}

"kraeftig" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "kraeftig"

kräftig

kräftig{Adjektiv}

1. Allgemein

2. Gastronomie, Weingeschmack

3. grüne Farbe

4. Geschmack

kräftig{Adverb}