Ausführliche Übersetzungen für "wohlhabend"

wohlhabend

wohlhabend{Adjektiv}

1. an

wohlhabend(auch: vermögend, reich)
Warum ein Mädchen, dass bald so wohlhabend sein wird, nicht lächeln kann, ist mir schleierhaft.
Why a girl soon to be so wealthy cannot even manage a smile is beyond me.
Sie lassen uns glauben, dass wir reich und wohlhabend sind, weil wir viel kaufen können.
Because they're making us believe that we are rich or wealthy because we can buy a lot.

2. Sonstige

wohlhabend(auch: reich)
wohl sehr wohlhabend und einflussreich?
owners were affluent and influential people?
Meister Ip, Hongkong sieht wohlhabend aus, aber zugleich herrscht Chaos.
Hong Kong seems prosperous but really it's a mess.
Er ist sehr modern und wohlhabend im materiellen Sinn, komfortabel für Ihr Volk und extrem
We find it highly advanced, prosperous in a material sense, comfortable for your people and
wohlhabend(auch: finanziert)
wohlhabend(auch: reich)
well-to-do{Adjektiv}
wohlhabend(auch: reich)
rich{Adjektiv}
Er ist wohlhabend und gutaussehend, aber du kennst ja Gerty.
He might be rich and handsome but you know Gerty.
Weil ich wohlhabend bin und etwas zurückgeben möchte.
Because I'm a rich man who wanted to give something back.
wohlhabend(auch: reich)
wealthy{Adjektiv}
Meine Familie war wohlhabend und bekannt, bevor der Krieg in Polen ausbrach.
Our family was wealthy and well known... before the war came to Poland.
Wir sind nicht so wohlhabend wie unsere nördlichen Nachbarn.
We're not as wealthy as our northern neighbors.

wohlhabend{Adverb}

wohlhabend(auch: reich)
wohlhabend(auch: erfolgreich)
wohlhabend

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.