"erkennen" auf Englisch

Erkennen {n}
erkennen {tr.V.}
erkennen

Ausführliche Übersetzungen für "erkennen"

das Erkennen{Neutrum}

1. Allgemein

Erkennen(auch: Erkennung, Wiedererkennen, Wiedererkennung)
recognition
Längst überfälliges Erkennen der eigenen Bedeutung.
Long overdue recognition of our own significance.
Er öffnet sich nur beim Erkennen der stimme und des Handabdrucks.
- Only voice or hand-print recognition from one of us will open it.
Erkennen(auch: Ausführung, Erkenntnis, Realisierung, Produktrealisierung)
realisation

2. Philosophie

Erkennen(auch: Denken, Kognition)
cognition

erkennen{transitives Verb}

2. Rechtswesen, auf etw., als Urteil verkünden

erkennen
to award sth.
erkennen
to find
In diesem frühen Stadium, dauert es manchmal eine Weile, bis man den Fötus erkennen kann.
At this early stage, it sometimes takes a while to find the fetus.
Es erhebt einen von der Welt, um erkennen zu können, was dahinter liegt.
Takes you from the world to find what lies beyond it.
erkennen
to hold that
erkennen
to give a judicial decision
erkennen
to render a judgement

erkennen

erkennen(auch: wahrnehmen, unterscheiden)
to discern
- Es ist möglich, in meinem Versuch zu erkennen ob Dr. Palmer gegenseitige Gefühle für Ms. Saunders
It's possible in my attempt to discern whether Dr. Palmer had competing feelings for Ms.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.