"erkennen lassen" auf Englisch erkennen lassen reflected indicated bespoken} bespoken erkennen lassen {tr.V.} to tell sb. sth. Ausführliche Übersetzungen für "erkennen lassen" erkennen lassen erkennen lassen(auch: gezeigt, abgespiegelt, zum Ausdruck gebracht, widerspiegelt) reflected erkennen lassen(auch: gezeigt, angegeben, hingedeutet, angezeigt) indicated erkennen lassen bespoken} erkennen lassen(auch: bestellt, verraten) bespoken erkennen lassen{transitives Verb} erkennen lassen(auch: jdm. etw. sagen, etw. verraten) to tell sb. sth.