"In conclusion, 44 markers tested with a sibling index of..." blablablabla" and indicated by these
"44 Marker wurden getestet, mit Zwillingsindex von blablabla und
angezeigt durch diese Muster."
Please let the record show that the witness has indicated the defendant.
Bitte vermerken Sie, dass der Zeuge die Angeklagte
angezeigt hat.
The tests they ran indicated nothing out of the ordinary.
Die Tests, die liefen
angegeben nichts Ungewöhnliches.
His blood type must be indicated on either suit or crash helmet.
Die Blutgruppe muss entweder auf dem Anzug oder dem Helm
angegeben werden.
The places I indicated earlier.
Bitte auf die Plätze, die ich allen vorhin
gezeigt habe.
Let the record show that my client indicated Harvey Specter.
Geben Sie zu Protokoll, dass meine Klientin auf Harvey Specter
gedeutet hat.
Let the record show that Mr. Gunderson indicated Mr. Litt.
Geben Sie zu Protokoll, dass Mr. Gunderson auf Mr. Litt
gedeutet hat.
The tricorder indicated triolic activity from most of the bodies we've looked at.
Der Tricorder
zeigte bei den Leichen triolische Aktivität an.
Last reported telemetry from Atlantis indicated a space with life-support.
Die letzte Übertragung von Atlantis
zeigte genügend Sauerstoff an.
The first dream indicated her detachment from her beloved, and her return to her father,
Der erste Traum
deutete auf die Loslösung von ihrem Geliebten, und die Rückkehr zu ihrem Vater,