"fassungslos" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "fassungslos"

fassungslos{Adjektiv}

fassungslos(auch: bestürzt, entgeistert)
Alles in Patricks Leben sorgt dafür, dass er sich am Boden zerstört, fassungslos oder sprachlos
Everything in Patrick's life either makes him feel devastated, aghast or speechless.
fassungslos(auch: verblüfft)
Guckt zweimal Herr der Ringe und lasst euren Mann fassungslos zurück, weil ihr das getan habt.
Go see Lord Of The Rings a couple of times, and leave your man in the stunned silence of what you
Die Anwohner sind noch fassungslos über den Tod von Henry Hunter, oder Pop, wie er in diesem
Local residents are still stunned by the loss of Henry Hunter, or Pop, as he was known in this
Dass Anthony genauso fassungslos war wie alle anderen, nur, dass er für das Ganze verantwortlich
That Anthony was as bewildered as everyone else, but that he was responsible for all of it.
Sie sind genauso fassungslos wie Sie.
They're as bewildered by this whole thing as you are.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.