Ich bin mir nicht sicher, wie ich es formulieren soll, wenn ich es ihr sage.
I'm not quite sure how
to phrase it when I tell HER.
Lieber Hugh, ich weiß, Sie wissen genau, wie Sie den Brief formulieren müssen.
I know, my dear Hugh, that you will know, exactly ... how
to phrase it for me.