"gefuehlsmaessig" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "gefuehlsmaessig"

Also vermute ich, du bist gefühlsmäßig durcheinander und brauchst ein bisschen Abstand.

So I figure you're going through some hard emotional time and you need some space.

Man hat fast den Eindruck, als wäre Ihr Computer fähig... gefühlsmäßig zu reagieren.

In talking to the computer, one gets the sense that he's capable of emotional responses.

gefühlsmäßig

Er ist gefühlsmäßig unüblich... für einen Jungen in seinem Alter.

He is emotionally unusual for a boy his age.

Ich will nicht, dass du dich gefühlsmäßig mit den Patienten einlässt.

I don't want you getting emotionally involved with these patients.