"seelisch" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "seelisch"

seelisch{Adjektiv}

1. Allgemein

Körperlich, verbal und seelisch missbraucht, damit wir bekommen, was wir wollen.
Physical, verbal, emotional abuse... to get what we want done.
Neulich war ich seelisch angeschlagen, und nun erkenne ich, wie nett er zu mir gewesen ist.
I was emotional the other day, and... Now that I realize how incredibly kind to me he's been, and
seelisch(auch: geistig, spirituell, mental)
"Ich kann dir einen Psychiater suchen, wenn du seelisch masturbieren willst."
"If you're in need of mental masturbation, I can find you a shrink."

2. Psychologie

seelisch(auch: psychologisch)
Das ist alles eine unterdrückte, seelisch bedingte, Illusion. für den natürlichen Glauben, dass
This is all a repressed psychological response... to the natural belief that everything has a soul.

seelisch

Es gibt nur eine Sache für einen Mann, wenn er seelisch und existentiell in Bedrängnis ist.
There's only one thing a man can do when he's suffering from a spiritual and existential funk.
Jan und ich... wir sind seelisch verbunden.
Jan and me... We have a spiritual contact.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.