Obwohl wir Ihre Sprache kennen, sind unsere Kommunikationsmethoden eher mental als verbal.
Although we know your language, our own methods of communication are
mental rather than verbal.
Ich übernahm die Rolle als Repräsentantin der Menschen, als Ihr Onkel das mental nicht mehr
I took over your uncles position as faction representative when his
mental faculties were
Ich könnte meinen mental gestörten Bruder inhaftieren lassen, zu seiner eigenen Sicherheit.
I could have my
mentally ill brother detained for his own safety.
Nach Massstäben des Kontinuums müsste man seine Bemerkungen als mental unausgewogen bezeichnen.
By every measure of the Continuum, his remarks would have to be considered as...
mentally