Ausführliche Übersetzungen für "gemeinschaftlich"
gemeinschaftlich
1. Allgemein
gemeinschaftlich(auch: Allmeind, Anger, Gemeindeland, Dorfwiese)
gemeinschaftlich(auch: alle zusammen, in ihrer Gesamtheit, als Sammelbegriff, gemeinsam)
Ja, wenn wir zusammenhalten, gemeinschaftlich boykottieren, ihm zu geben, was er will, hört er auf.
Yeah, if we stick together, collectively boycott giving him what he wants, maybe it can stop.
2. Verwaltung
gemeinschaftlich(auch: zur gesamten Hand, zur ungeteilten Hand)
gemeinschaftlich{Adjektiv}
1. Allgemein
gemeinschaftlich(auch: Fuge, Joint, Klebestelle, Verbindungsstelle)
Rita, wenn wir verheiratet wären, wären wir gemeinschaftlich veranlagt.
Rita, if we got married we'd have joint assets.
gemeinschaftlich(auch: zusammenarbeitend)
2. Soziologie
gemeinschaftlich(auch: geschlossen, gemeinsam)
gemeinschaftlich{Adverb}
gemeinschaftlich
collaboratively{Adverb}