"geschichte" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "geschichte"

die Geschichte{Femininum}

1. Allgemein

Seht Ihr, Madam... eine Geschichte in diesen scheinbar unzusammenhängenden Episoden?
Do you see... a narrative in these apparently unrelated episodes?
Das könnte bedeuten, dass Ihr Verstand eine Geschichte aufbaut, um die zweimonatige Lücke zu
This could mean your mind is building a narrative to fill a two-month void.
Geschichte(auch: Märchen, Story, Lüge, Schwindelei)
Eine Geschichte über die Zeit... eine Geschichte über einen Ort... eine Geschichte über die
A story about a time a story about a place a story about the people.
Eliot Arnolds Geschichte erinnert an Noah. Nur spielt sich Eliots Geschichte in Miami ab.
Eliot Arnold's story is a lot like Noah's, except Eliot's story takes place in Miami.

2. ausgeschmückte

Geschichte(auch: Erzählung, Fabel)
Es ist eine klassische Geschichte über Heuchelei, Frauenhaus und weibliche Unterdrückung.
It's a classic tale of hypocrisy, misogyny, and female oppression.
Morgen wird die Geschichte von dem rot-blauen meteoriteninfizierten Helden auf der Titelseite
Tomorrow's front page will tell the tale of the red-and-blue, meteor-infected hero.

3. Geschichte

Geschichte(auch: Historie)
Die Geschichte ist von je her die Geschichte sozialer Unterdrückung. Eine Geschichte von
The history of all hither to existing society, is the history of class struggle.
Der Raum hat seine eigene dunkle Geschichte gleichbedeutend mit der Geschichte des modernen
The room has its own dark history synonymous with the history of the modern German state.

4. lange

Geschichte(auch: Saga)
Wir fingen an, die Lebenden zu zählen, die, die überlebt haben, um die Geschichte der Menschheit
We began to count the living, those of us who survived to continue the saga of the human race.
Die Herkunft dieses Stückes geht zurück auf die Geschichte von den Söhnen der Erde und die
The origin of this piece harkens back to the saga of the Sons of the Earth and the creation of the

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.