Ich hatte sie getröstet und dann machst du sie wieder fertig.
I had her all
cheered up and then you bum her out bigtime.
Seine Mutter, die ihn in den Schlaf gewiegt, ihn getröstet und geliebt hat... die ihn aufgezogen
His mother who rocked him to sleep, who
comforted him, loved him... who brought him up...
"Sei getröstet Anna, Frau des Druckers, die Kraft des Bleis wird es gleich offenbaren."
"Be
comforted Anna, wife of the Printer, the power of lead will soon reveal it."
Wie Sie meine Mutter getröstet haben, als sie im Gefängnis im Sterben lag.
In the town jail, when my mother lay dying, how you
consoled her.
Ich war traurig darüber, dass ich so schnell getröstet war.
When my sorrow disappeared, I was sad. Sad to be
consoled so quickly.