"grundieren" auf Englisch grundieren {tr.V.} to undercoat to prime to ground to size Ausführliche Übersetzungen für "grundieren" grundieren{transitives Verb} 1. Allgemein grundieren to undercoat grundieren(auch: fertig machen, scharf machen, schussbereit machen, vorbereiten) to prime Du weißt, dass du diese Wand vorher grundieren musst, oder? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You know you had to prime this wall first, right? Ich hoffe, sie grundieren die Wände. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Hope you're going to prime those walls. 2. Ölmalerei grundieren(auch: auf Grund setzen, auf Grund laufen) to ground 3. Gemälde grundieren(auch: ausmessen, nach Größe ordnen) to size