"gunst" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "gunst"

die Gunst{Femininum}

Gunst(auch: Anmut, Grazie, Liebreiz, Anstand)
Sie, der jetzt mein Herz gehört, hat Lieb' um Lieb' mir und Gunst um Gunst gewährt.
Her I love now doth grace for grace and love for love allow.
Anstatt danach zu suchen, dass Ihre Gunst Sie führt, sollten Sie vielleicht die Wahrheit gestehen.
Maybe instead of looking for grace to guide you, you should own up to the truth.
Gunst(auch: Gefälligkeit, Huld)
Ich gewinne die Gunst der Engländer indem ich sie von unseren Ländereien im Süden bekämpfen lasse.
I will gain English favour by condemning it and ordering it opposed from our lands in the South.
Wenn Schönheit Gunst erwidert, so nährt sie die Flamme, die sie entfacht.
When beauty favour doth return lt fuels the flame that it inspires.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.