Peter, ich stelle Sie nur aus persönlicher Gefälligkeit für Mr. Lyne an.
Peter, I only employ you because of a personal
favour for Mr. Lyne.
Ich möchte Dich um eine Gefälligkeit bitten, wenn es Deine Zeit erlaubt.
There is a
favour I wish to ask you. If you will give me the time.