"gut aufgelegt" auf Englisch gut aufgelegt cheerful flip Ausführliche Übersetzungen für "gut aufgelegt" gut aufgelegt gut aufgelegt(auch: aufgeräumt, aufgekratzt, heiter, entgegenkommend) cheerful gut aufgelegt(auch: Ruck, Schnipser, kurzer Rundflug) flip Wie kannst Du so verdammt gut aufgelegt sein, bei all dem? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden How can you be so damn flip about this?