"gutmuetig" auf Englisch gutmütig of good nature gutmütig {Adj.} good-natured soft sweet-tempered gutmütig {Adv.} of good nature Ausführliche Übersetzungen für "gutmuetig" gutmütig gutmütig(auch: gutmütig) of good nature Zugegeben Zampano, genau wie Rosa ist sie nicht, aber sie ist gutmütig und folgsam, nur etwas Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Of course, Zampano, she isn't Rosa, but she's of good nature and disciplined, just a little bit gutmütig{Adjektiv} gutmütig(auch: verträglich, gutartig) good-natured Er ist großzügig, gutmütig und hilfsbereit. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden He's generous. He's good-natured and helpful. Ihr seid großzügig, gutmütig und hilfsbereit! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I know you are generous, good-natured and helpful! gutmütig(auch: anschmiegsam, weich, zart, sanft) soft Dein Glück, dass sie so gutmütig ist. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You're lucky she's a soft touch, you know. gutmütig(auch: sanftmütig) sweet-tempered gutmütig{Adverb} gutmütig(auch: gutmütig) of good nature