Ausführliche Übersetzungen für "heuchler"

der Heuchler{Maskulinum}

Heuchler(auch: Heuchlerin)
..der schäbigste, widerlichste, feigste Heuchler sind, der mir je begegnet ist!
more stinkin' yellow hypocrite than you!
Entfernen Sie das Fibrom und er wird im Handumdrehen wieder ein fröhlicher Heuchler sein.
he'll be a happy hypocrite again in no time.
Heuchler(auch: Heuchlerin)
Heuchler(auch: Heuchlerin, falsch, unecht)
Der weiße Heuchler ist kein Student.
This phony honky ain't no college instructor.
Heuchler

Heuchler{Maskulin Plural}

Heuchler(auch: Heuchlerinnen)
Nur Narren und Heuchler reden von Großzügigkeit, um ihre schlechten Absichten zu verschleiern.
Fools and hypocrites talk of goodness to mask their evil intentions.
Andererseits, was ich nicht akzeptieren kann, sind solche Heuchler wie Sie, Reverend.
On the other hand... I cannot abide hypocrites like you, Reverend.
Heuchler(auch: Heuchlerinnen)
Aber nur der Wagen der Heuchler war drei Meter von einem Mord entfernt.
But they're the only phonies whose car was parked 10 feet from a homicide.
Heuchler(auch: Heuchlerinnen)
Diese Heuchler leben im Schatten, diese Kreaturen verstecken sich in den dunklen Ecken unserer
These pretenders live in shadows these creatures lurk in dark corners of our society.
Und die Heuchler scheiden dahin.

die Heuchler{Femininum}

Heuchler(auch: Heuchlerin)
Er ist ein Heuchler und nicht euer König.
Ich bin ein großer Heuchler

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.