"knacki" auf Englisch Knacki {m} con jailbird lag Knacki old lag Ausführliche Übersetzungen für "knacki" der Knacki{Maskulinum} 1. Umgangssprache Knacki(auch: Gaunerei, Häftling, fauler Trick, Schwindel) con Aber wenn ich darauf eingehe,... ..kommt mir jeder halbwegs intelligente Knacki mit so einem Plan. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden If I make that deal,___ _.every con with half a brain would come up with a scheme like that. Nichts verängstigt einen Knacki mehr als ein schmutziger Polizist. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Nothing scares a con like a dirty cop. 2. Umgangssprache, Häftling Knacki(auch: Knastbruder) jailbird Und gab es nicht mal einen Quickie zwischen dem Knacki und mir? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Not even one random hook-up between the jailbird and me? Keine Angst, dass dein Knacki was im Schilde führt? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Not afraid your jailbird has an idea in mind? Knacki lag Knacki Knacki old lag