"lohn" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "lohn"

der Lohn{Maskulinum}

1. Allgemein

Lohn(auch: Arbeitslohn)
Hör zu, es ist ein echter Job, mit einem realen Lohn und einer regelmäßigen Schicht.
Listen, it is a real job with a real wage and a regular shift.
Wir erhöhen den Lohn um $1 pro Stunde im Austausch für einen bezahlten Krankentag weniger.
We increase the wage by a dollar an hour in exchange for you accepting one less paid sick day.
Lohn(auch: Belohnung, Prämie)
Unsere derzeitige Lage birgt ein großes Risiko. Der zu erwartende Lohn steht in keinem Verhältnis.
The conflict ahead promises much risk for us and very little reward to compensate for it.
Oskarson, aber meine berufliche Erfüllung ist mir schon Lohn genug.

2. Finanzen

Ich finde es sehr therapeutisch... Die natürliche Interaktion, der Lohn des Pflegens.
I find it very therapeutic-- the natural interaction, the reward of nurturing.
Diesen Lohn erwarte ich für meine guten Absichten und meine Liebe für mein Volk.
The reward I expect for my good intentions and my love for my people.

3. Nautik

Ich bezahle ehrlichen Lohn für ehrliche Arbeit, und das immer freitags.
I'm Joe. I pay a day's pay for a day's work.
Den Lohn von einem halben Jahr auf die Hand. Und die Krankenversicherung läuft noch 2 Jahre weiter.
You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.