"magd" auf Englisch

Magd {f}

Ausführliche Übersetzungen für "magd"

Ich erinnere mich, dass mir eine alte Magd als Kind Schauergeschichten mit diesem Namen erzählte.

Ah, I remember when I was a kid an old maid told me a horrible story related with this name.

"In Wahrheit ähnelt alles einem Traum", sagt die Magd in "Les Fausses Confidences".

"In truth, "it all resembles a dream," says the maid in "Les Fausses Confidences".

"Wenn die Ehefrau unfruchtbar ist... soll der Mann sich der Magd zuwenden."

"When a wife is barren her maidservant may bear for her."

Seht, ich bin die Magd des Herrn.

Behold the handmaid of the Lord.

Tapferer Ritter Meine arme Magd wird darin von einem Monster gehalten, das nicht geschlagen werden

Brave knight, my poor maiden is being held captive by a monster that can't be beaten.

Auch wenn ich froh bin, dass es keine einfache Magd mehr war, die es mir mit der Mistgabel gezeigt

Although, I am pleased it's no longer a mere maiden that bested me with a barn tool.

Magd