"maid" auf Deutsch

"maid" Deutsch Übersetzung

Ausführliche Übersetzungen für "maid"

maid

1. Allgemein

das Dienstmädchen{Neutrum}
Your...relationship? It developed, until one day, this same maid told to you her secret.
Ihre Beziehung entwickelte sich, bis dieses Dienstmädchen Ihnen eines Tages ihr Geheimnis verriet.
And no doubt, it was on one such occasion that you met the maid of Lady Horbury.
Zweifellos lernten Sie dabei Lady Horburys Dienstmädchen kennen.
die Dienstmagd{Femininum}
My maid said that a... a Frenchman's "thing," you know, they put it right between a lady's legs.
Meine Dienstmagd sagt, dass Franzosen ihr "Ding", Ihr wisst schon, den Damen sofort zwischen die
Marian saw a serving maid speaking to Gisborne. At the Trip.
Marian hat eine Dienstmagd im Gasthof gesehen, die mit Gisborne gesprochen hat.
die Magd{Femininum}
"So, she gave Jacob her maid Bilhah as a wife... "and Jacob went into her, and Bilhah conceived...
Also gab sie Jakob ihre Magd Bilha zur Frau, und Jakob ging zu ihr.
"In truth, "it all resembles a dream," says the maid in "Les Fausses Confidences".
"In Wahrheit ähnelt alles einem Traum", sagt die Magd in "Les Fausses Confidences".

2. Literatur, Ausgestorben

maid
die Maid{Femininum}
Gremio, Hortensio and Lucentio who wouldst fain take the maid to wife.
Remio, Hortensio und Lucentio. Die nichts lieber hätten als die Maid zum Weibe.
Tomorrow is saint valentine's day, all in the morning betime, and I a maid at your window, to be
Auf morgen ist Sankt Valentins Tag, wohl an der Zeit noch früh, und ich 'ne Maid am Fensterschlag

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.