"nachbildung" auf Englisch

Nachbildung {f}

Ausführliche Übersetzungen für "nachbildung"

die Nachbildung{Femininum}

1. Allgemein

Nachbildung(auch: Abbild, Bildnis, Statue, Steinplastik)
effigy
Es fehlt eine Nachbildung des Hermetischen Strahls, der über der Tafel hängt.
- There would have been an effigy of the Hermetic ray hanging over the tablet.
Nachbildung(auch: Kopie, Replik, Reproduktion, Nachbau)
replica
Unsere Nachbildung ist von zentraler Bedeutung für die Akzeptanz seiner neuen Identität.
Our replica is central to his acceptance of his new identity.
Das Apartment war eine perfekte Nachbildung einer Wohnung in den 70er Jahren, exakt bis ins Detail.
The apartment was a perfect replica of a 1970s home, exact in every detail.
Nachbildung(auch: Nachahmung, Nachahmen, Simulation)
emulation
Nachbildung(auch: Rekonstruktion, Sanierung, Wiederaufbau, Neuaufbau)
reconstruction
Nachbildung
restrike

2. originalgetreue

Nachbildung(auch: Abdruck, Abzug, Kopie, Durchschlag)
copy
Das ist eine Nachbildung der Uniform, die die Mitglieder der Lincoln-Brigade in Spanien tragen,
This is a copy of the uniform worn by the members of the Lincoln Brigade in Spain, Grandfather.
Das Leben auf der Erde ist eine Nachbildung von hier, André.
Life on Earth is a copy of here, André.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.