"nicht richtig" auf Englisch nicht richtig {Adv.} in the wrong way improperly nicht richtig false incorrect inaccurate Ausführliche Übersetzungen für "nicht richtig" nicht richtig{Adverb} nicht richtig in the wrong way nicht richtig(auch: unpassend, unsachgemäß, nicht ordnungsgemäß, nicht vorschriftsmäßig) improperly Mir ist nur aufgefallen, dass du nicht richtig verpackt warst, meine Liebe. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I merely noticed that you were improperly packaged, my dear. Sie waren nicht richtig gekleidet für den Anlass. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You were improperly attired for the occasion. nicht richtig nicht richtig(auch: falsch, unrichtig, unzutreffend, inkorrekt) false Du sagtest, dass sich ihr Geständnis nicht richtig angefühlt hat. Ich sagte, ich glaube, dass es Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I said I believed it was a false confession. nicht richtig(auch: falsch, unrichtig, unzutreffend, inkorrekt) incorrect nicht richtig(auch: falsch, unrichtig, unzutreffend, inkorrekt) inaccurate