Ausführliche Übersetzungen für "reklame"

die Reklame{Femininum}

Ich war die beste Reklame für seine neueste Produktion.
I was top billing in his latest production.
Jedes Mal, wenn er mich ansah, tat ich so, als ob ich die Reklame über seinem Kopf lese.
Every time he looked at me, I had to pretend to look at the advertisement above his head.
Du siehst immer so elegant aus. Wie der Mann auf der Reklame am Time Square.
You always look so cool like the advertisement of the man in Times Square.
Ich dachte wahrscheinlich... an Reklame für Junkfood oder... die Kriminalisierung der Prostitution.
I was probably thinking about advertising junk food, or criminalizing prostitution. I don't know.
Die Reklame bewirkt, dass sich die Ma- schinen in unsere Körper hineinfressen.
The advertising makes the machines part of our everyday life.
Reklame(auch: Werbung)
Und wenn Sie diese Lücke erreichen können, kann Ihre Reklame den ganzen Tag laufen.
And if you can get into that space, your ad can run all day.
Glaubst du wirklich, deine Reklame könnte mit der ihren mithalten?
You think your ad can compete with theirs?
Reklame(auch: Werbung)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.