"schmieren" auf Englisch Schmieren {n} payola schmieren to smear to lubricate to lube to tallow schmieren {tr.V.} to sweeten to square Ausführliche Übersetzungen für "schmieren" das Schmieren{Neutrum} Schmieren(auch: Bestechung, Schmiergeld) payola schmieren 1. Allgemein schmieren(auch: wischen, anschmieren, verschmieren, verwischen) to smear schmieren können. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The water's held in place by gravity fields, so there's nothing for kids to smear yogurt on. schmieren(auch: ölen, abschmieren) to lubricate schmieren(auch: ölen, abschmieren) to lube 2. mit Talg schmieren to tallow schmieren{transitives Verb} 1. Allgemein schmieren(auch: bestechen) to sweeten 2. Umgangssprache schmieren to square