"schueler" auf Englisch

Schüler {m}
Schüler {m Pl}
Schüler...

Ausführliche Übersetzungen für "schueler"

der Schüler{Maskulinum}

1. Schule

Schüler(auch: Lernende, Lernender)
learner
Schüler(auch: Schülerin)
school pupil
Schüler(auch: Schülerin)
pupil
Wir holen nie einen Schüler während des Unterrichts. Die Mitschüler sollen nicht gestört werden.
We never call a pupil during class so as not to disturb his classmates.
Ja, der große Test. Ein Schüler von euch hat dabei besonders gut abgeschnitten.
One pupil has distinguished himself above all others.
Schüler(auch: Schülerin)
school student
Was kann ein kleiner Schüler wie ich schon ausrichten, in so einem Kampf der völlig verrückten
What can a high school student like me... do in a crazy battle between crazy monsters?
Es geht um einen 16-jährigen Schüler mit unterdurchschnittlichen geistigen Fähigkeiten und dem
It's about a 16-year-old high school student with below-average cognitive abilities... a
Schüler(auch: Schülerin)
high-school student
Schüler(auch: Pennäler)
student
Ist schön ruhig und gut für Aktivitäten wie Hausaufgaben und alles andere, was Schüler betrifft.
It's private, good for homework and other activities involving student bodies.
Wir möchten einen Schüler ehren... der herausragende Führungsqualitäten bewiesen hat.
We'd like to honor a student who has shown outstanding leadership.

2. von jdm.

Schüler
pupil
Nicht einmal dahin schauend wohin sein Schüler zeigte... antwortete der Meister lächelnd...
Not even glancing to where his pupil was pointing... the master smiled and said...
Aber einen Schüler einfach selbst auf diese Weise zu bestrafen, das ist nicht in Ordnung.
Taking it upon yourself to punish a pupil is not acceptable.

3. Sonstige

Schüler(auch: Anhänger, Anhängerin, Jünger)
disciple
Deine Augen verraten es uns. - Um unser Schüler zu werden, musst du den Gott Wushu besiegen.
To be our disciple you must first defeat the God of Wushu.
Lyle schickte schnurstracks einen scheuen Schüler in den Dschungel, der die Tiere mit Freude
Deed. Lyle immediately dispatched a dastardly disciple to the jungle, who enjoyed evicting the

Schüler{Maskulin Plural}

Schüler(auch: Fahrschüler, Fahranfänger, Lernenden, Lernende)
learners
Schüler(auch: Schülerinnen)
school pupils
Weißt du nicht, dass Schüler der Mittelstufe den Anordnungen der Primaner folgen müssen?
Don't you know lower school pupils always have to follow orders from sixth formers?
Schüler(auch: Pupillen, Schülerinnen)
pupils
Ich bin Vorsitzender des Schülerrats und es gehört zu meinen Pflichten neue Schüler einzuweisen.
One of my duties is to show new pupils the premises.
Meine Schüler haben gefragt, ob sie diesen Saal für eine besondere Versammlung nutzen könnten.
My, er... pupils asked me if they could use the Hall for... special meeting.
Schüler(auch: Schülerinnen)
school students
- Model UN Jedes Jahr nehmen über 60.000 Schüler aus aller Welt an der Model-UN teil.
Each year over 60,000 high school students from around the world... participate in Model UN.
Wie viele Schüler kennst du, die freiwillig ein Buch öffnen würden?
How many high school students do you know who would willingly open a book?
Schüler(auch: Schülerinnen)
high-school students

Schüler...

Schüler...
schoolboy

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.