Ausführliche Übersetzungen für "anhaengerin"

die Anhängerin{Femininum}

1. Allgemein

Anhängerin(auch: Anhänger, anhaftend, anhängend)
Anhängerin(auch: Anhänger, Jünger, Schüler)
Sie haben keine treuere Anhängerin des EmpathikaIismus als mich.
You couldn't have a more loyal disciple of empathicalism than I.
Sie sind eine starke, junge Anhängerin Gottes.
You are a strong, young disciple of God.
Anhängerin(auch: Anhänger, Fan, Fanatiker, Narr)

2. Sport

Anhängerin(auch: Anhänger, Fan)
Ich bin keine Anhängerin von Mr. Leffingwell, aber ich sah die Anhörung im Fernsehen und sie schien
Mr. Rresident, I admit I'm not a supporter of Mr. Leffingwell... but I watched the hearing on TV,
Ich war eine große Anhängerin der Suffragetten.
I was a great supporter of the "Suffragettes", you know...
Anhängerin(auch: Anhänger, Fan)

3. Soziologie

Anhängerin(auch: Anhänger, Gefolgsmann)
- Ja, genau wie Held. Eines der Opfer, Rebecca Barton, eine Anhängerin von Ihnen, richtig?
One of the victims, Rebecca Barton, a follower of yours, correct?
Sie schimpfen sich Journalistin, sind aber nur eine blinde Anhängerin dieser Vigilanten.
You call yourself a journalist, but you're just a blind follower of these vigilantes.
Anhängerin(auch: Anhänger, Gefolgsmann)

4. von etw.

Anhängerin(auch: Anhänger, Verfechter, Verfechterin)
Sie haben sich als echte Anhängerin dieser Vigilanten erwiesen.
You've proven yourself a true believer of these vigilantes.
Ich bin eine glühende Anhängerin der guten, altmodischen Rache.
And I am a firm believer in good ol'-fashioned revenge.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.