"sich geloest" auf Englisch sich gelöst disentangled resolved itself eased cleared itself up come off been torn off severed come loose peeled Ausführliche Übersetzungen für "sich geloest" sich gelöst sich gelöst(auch: losgemacht, machte los, freigemacht, entflochten) disentangled sich gelöst resolved itself sich gelöst(auch: abgeklungen, gelindert, entspannt, entschärft) eased sich gelöst cleared itself up sich gelöst(auch: abgegangen, abgerissen, abgeschnitten, weggekommen) come off sich gelöst(auch: abgerissen) been torn off sich gelöst(auch: abgerissen, abgetrennt, trennte ab, getrennt) severed sich gelöst(auch: abgegangen, heruntergegangen, sich abgelöst, runtergegangen) come loose Der Draht muss sich gelöst haben, als Lil ihn geöffnet hat. Ja. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Well the wire must have come loose when Lou opened it. sich gelöst(auch: geschält, abgepellt, gepellt, schälte) peeled