"sorgfaeltigkeit" auf Englisch Sorgfältigkeit {f} elaborateness neatness care carefulness painstakingness Ausführliche Übersetzungen für "sorgfaeltigkeit" die Sorgfältigkeit{Femininum} Sorgfältigkeit(auch: Genauigkeit, sorgfältige Ausführung) elaborateness Sorgfältigkeit(auch: Nettigkeit, Reinlichkeit, Sauberkeit, Ordentlichkeit) neatness Sorgfältigkeit ist Trumpf. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Show all your work, neatness counts. Sorgfältigkeit(auch: Achtsamkeit, Sorge, Anteilnahme, Interesse) care Sorgfältigkeit(auch: Achtsamkeit, Sorgfalt) carefulness Sorgfältigkeit painstakingness