Wir hatten alles, was passiert ist, mit größter Sorgfalt arrangiert. Bitte sei stolz auf dich.
We orchestrated all of this with the greatest
care everything that's happened.
Iago, sieh mit Sorgfalt auf die Stadt. Beschwichtige alle, die die Schlägerei belästigt hat.
Look with
care about the town and silence those whom this vile brawl distracted.
Sie haben nur wie die meisten Zeitungen heutzutage nicht die Sorgfalt besessen, es auch zu finden.
- Only just like most newspapers nowadays you've lacked the
diligence to go out and find it.
Mylord, ich preise Euch für Eure Sorgfalt in diesen Angelegenheiten.
- My Lord, I praise you for your
diligence in these matters.