Nun wenn du keinen Stillstand deiner Neuronale Aktivität willst, dann bleib weg vom neuronalen
Well, if you can't
stand the neural activity, stay out of the neural activator!
Leute ablösen oder feuern müsste, dass die ganze Maschinerie zum Stillstand käme.
that the entire system would
stand still.
Sie verdienen zu viel Geld mit technologischem Stillstand und dem Verbrennungsmotor.
They make too much money with the technological
stagnation in the internal combustion engine.
Ich habe mich mit dir zusammen in dem Kokon in Stillstand versetzt.
I put myself into
stasis with you in the cocoon.
Die Kämpfe kamen zum Stillstand und die restlichen Hirogen stimmten einem Waffenstillstand zu.
The fighting has reached a
standstill and the remaining Hirogen have agreed to negotiate a truce.
Der Verkehr wird bis zum Abend zum Stillstand kommen.
Traffic will grind to a
standstill by night.
Der Stillstand vielleicht...
Yes, good. Well, the
cessation maybe, but after that, you responded...