"strahlend" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "strahlend"
strahlend
strahlend(auch: abgebend, ausstoßend, abstrahlend, ausstrahlend)
strahlend(auch: glänzend, schimmernd)
strahlend(auch: Schütteln der Karosserie, ausstrahlend, aussendend, sendend)
strahlend(auch: blinkend, aufleuchtend, glänzend, durchschimmernd)
Es wird sich erheben in strahlend weißer Schönheit.
It shall rise in gleaming white beauty.
strahlend(auch: leuchtend, emittierend)
strahlend(auch: strahlenförmig)
Officer, welches Gesetz verbietet dieser strahlend schönen Fremden, die Prosa im Profanen zu
Officer, which law prevents this radiant stranger from finding the magical in the mundane?
Sie ist wie Mondlicht, wie Quecksilber, sie ist strahlend und schön und vor allem begehrenswert.
She's moonlight... she's quicksilver... she's radiant and lovely, and most of all, she's desirable.
strahlend{Adverb}
Ja ... Auf die herrliche Sonne, die so strahlend auf dieses reiche Land scheint.
To the glorious sun which shines so brightly on this bountiful earth.
Es sieht nicht strahlend für sie aus.
It doesn't go brightly for them.
strahlend
strahlend(auch: glänzend)
strahlend
strahlend{Adjektiv}
2. Sonstige
"Homosexuell" nur in dem Zusammenhang, dass sie strahlend und glücklich sind.
"Gay" only in that they are bright and happy.
Ich liebe die Musik aus dem 18. Jahrhundert über alles. Sie ist so strahlend und lebendig.
I prefer eighteenth century music to any other, it's so bright and lively.
strahlend
3. Physik
strahlend(auch: Strahlungs...)