"trauer" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "trauer"

die Trauer{Femininum}

1. Allgemein

Trauer(auch: Sorge, Bedauern, Klage, Unglück)
Die tief empfundene Schönheit eines Objekts, gepaart mit der Trauer über seine Vergänglichkeit.
The deeply-felt beauty of an object and the sorrow of its transitoriness.
Lavinia, du trägst deine Trauer überall mit Würde, ganz gleich, in welcher Umgebung.
Lavinia, I know you bear your sorrow with equal fortitude, whatever the surroundings.
Trauer

2. Soziologie

Trauer(auch: Trauern)
Was für ein dreckiges Gesindel seid ihr? Seht ihr nicht, dass wir hier in verschissener Trauer
Can't you see we're in fucking mourning here?
Wir müssen den Anschein der Trauer für die vorgeschriebenen Tage aufrechterhalten.
We must keep appearance of mourning for the prescribed days.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.