"ueberwachung" auf Englisch Überwachung {f} control controls monitoring surveillance Ausführliche Übersetzungen für "ueberwachung" die Überwachung{Femininum} 1. Verwaltung Überwachung(auch: Aufsicht, Kontrolle) control Das beinhaltet die Überwachung der Welt, sowie Kommunikationssatelliten, die von Olympus Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden the control of Olympus. Es gibt dort Kameras, Sie müssen die Überwachung zentral kappen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Red wires in the control panel here. Überwachung(auch: Aufsicht, Kontrolle) controls 2. Sonstige Überwachung(auch: überwachend, kontrollierend, beobachtend) monitoring Kleinanzeigen, Leitartikel, Online-Chaträume, Überwachung eingehender E-Mails. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ads, editorial, online chat rooms, monitoring incoming mail. Anthrax benötigt regelmäßige Überwachung während seiner Wachstumszyklen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Anthrax requires frequent monitoring during the growth cycle. Überwachung(auch: Aufsicht) surveillance Es übertragt Informationen zur Überwachung und nachrichtendienstlichen Aufklärung. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Relays information for surveillance and intelligence gathering. Durchführen einer nicht autorisierten Überwachung und Mitnahme von geheimen Dokumenten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Conducting an unauthorized surveillance operation and taking home classified documents.