Ausführliche Übersetzungen für "umwerfend"

umwerfend

1. Allgemein

Ich finde, du siehst absolut umwerfend aus. Kaum zu glauben, dass du das anders siehst.
I think you look absolutely stunning and I can't believe you don't think you do.
War sie groß, umwerfend und die Fantasie eines jeden Mannes?
umwerfend(auch: umstoßend)
Wir priorisieren nicht danach, wie umwerfend jemand bei YouTube aussieht.
We do not prioritize based on how upsetting Something looks on Youtube.
umwerfend(auch: atemberaubend)
Sie sind anders als die anderen, und außerdem auch noch umwerfend schön.
You're different from what's out there, not to mention being drop-dead beautiful.
Das wird ein umwerfend süßes Kind, da hast du recht.
That will be one drop-dead gorgeous child, I'll give you that. Mm-hmm.
umwerfend(auch: überwältigend)
dazzling{Adjektiv}
Offenbar war Margaret umwerfend und brillant.
Apparently, Margaret was dazzling and brilliant.

2. Umgangssprache

umwerfend{Adjektiv}

umwerfend(auch: atemberaubend)
jaw-dropping{Adjektiv}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.