Ausführliche Übersetzungen für "verarbeitet"

verarbeitet

1. Allgemein

Wie du die Enttäuschung verarbeitet hast macht mich stolzer, als ich mir je vorstellen konnte,
The way you handled your disappointment... makes me prouder than lever imagined, Walter.
40 Pfund konzentriertes Opiat können in 300 Pfund Straßenware verschnitten und verarbeitet werden.
40 pounds of concentrated opiate can be cut and processed into 300 pounds of street-grade horse.
Ich habe besagten Schleim verarbeitet und fand brauchbare Spuren von Blut darin.
I processed said mucus and found viable traces of blood inside.
Mein Amygdala, dieses Organ, in dem Gerüche verarbeitet und... mit Erinnerungen verbunden werden.
My amygdala, the organ in the nasal cavity that processes scent... ... whichconnectsto memory. I'd
Wie die Amygdala bei uns Menschen, verarbeitet es Erinnerungen und Gefühle.
Like the amygdala in humans, it processes memory and emotions.
Traumen wiederzuerleben... Sowas tritt erfahrungsgemäß auf, wenn man etwas nicht verarbeitet hat.
Imagining things, uh, reliving trauma-- that's all expected if you haven't dealt with the event.
Ich hab die Geschichte nicht geschrieben, weil ich die Trennung von Serena noch nicht verarbeitet
I haven't finished because I haven't dealt with the way I ended it with Serena?

2. Technik

verarbeitet(auch: bearbeitet)

verarbeitet{Adjektiv}

verarbeitet(auch: vorgefertigt)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.