Ausführliche Übersetzungen für "bearbeitet"

bearbeitet

bearbeitet(auch: behandelt)
Ich hab sie ein bisschen bearbeitet und jetzt bin ich wieder hier.
I worked on 'em a little bit. I got back here to get better.
Ich dachte, er bearbeitet nur die Routen und Verträge.
I thought he only worked on the routes and contracts.
Ihr Fall wird so langsam bearbeitet und zur Anklage gebracht werden, wie das Gesetz es zulässt.
You're gonna be processed and arraigned as slow as the law allows.
Oh, wir haben einen 3/4-Fingerabdruck drauf, er muss manuell bearbeitet werden ... läuft noch.
Oh, there's a 3/4 partial thumbprint on the side, and it has to be processed manually... it's
Richard Francis-Bruce das verflixte Ding bearbeitet hat?
Richard Francis-Bruce edited the dang thing?
Möchten Sie die Bibel, die Pfarrer Archie selbst bearbeitet hat, haben?
Wouldn't you like the Reverend Archie's personally edited Bible In your home?
bearbeitet(auch: Änderungen)
Er fährt regelmäßig einmal die Woche ins Inland, und löscht und bearbeitet das Material der
He heads out regularly to the Inland, once a week, and he erases the security footage. He edits the
bearbeitet(auch: gibt heraus)
bearbeitet
bearbeitet(auch: bebaut, bebaute, kultiviert, beackert)
Die Hälfte der Menschheit bearbeitet noch den Boden, über 3/4 von ihnen von Hand.
Half of humankind tills the soil, over three-quarters of them by hand.

bearbeitet{Adjektiv}

bearbeitet(auch: verarbeitet)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.