Aber einmal habt ihr euch verfehlt echt lustig, verfehlt um lächerliche drei Minuten.
But there was this one time, you guys you
missed each other by, like, three minutes.
Etwas, das offensichtlich vier Flugzeuge zerstört hat und dich nur knapp verfehlt hat.
Something that seemingly destroyed four planes and barely
missed you the first time.
Ricardo verfehlt den Point Thruster knapp, der ihm weitere 30 Punkte eingebracht hätte.
Oh, Ricardo barely
misses the Point Thruster, which would've given him another 30 points.
Da etwa verfehlt ein Schuss den Wagen, trifft James Teague bei der Unterführung.
Around this time, another shot
misses the car completely striking James Teague by the underpass.
Ohne das muss sich jeder junge Mann ernsthaft fragen, ob er seinen Beruf nicht verfehlt hat.
Without that, I think any young man should ask himself seriously if he has not perhaps
mistaken his