- Ach komm. ich bin nur eine Fantasie. Eine kleine Vergnügung auf einer langweiligen Reise.
I'm just a fantasy, an
amusement on a boring voyage.
Marianne brachte mich so weit, jede Vergnügung ohne sie als unvollständig zu empfinden.
Because of Marianne, any
pleasure I could have taken without her would have only been incomplete.