Tja, das Kreuzverhör des Zeugen... wird bis morgen früh vertagt werden müssen.
Well, cross-examination of the witness... will have to be 
adjourned until tomorrow morning.
 
 
Das Gericht vertagt sich, für eine 20 minütige Pause.
The court is 
adjourned for a 20 minute recess.