Es sollte irgendwie verzögert wirken.
Kind of
retarded in a way. Look.
Die Konservierung mit Salz verzögert das Wachstum von Bakterien, aber nicht die Aktivität von
Salt preservation
retards bacterial growth but not insect activity.
Die Übergabe verzögert sich um 12 Stunden wegen des schlechten Wetters. - Das wird ja immer besser.
The hovercraft pickup will be
delayed 12 hours... because of bad weather.
Die schamlose Art in welcher das Bewilligungsgesetz verzögert worden ist ist geradezu kriminell.
The shameless way in which the deficiency bill has been
delayed is nothing short of criminal.
Oft bewahren sie ihre mentalen Fähigkeiten auf kreative Weise. Das verzögert die richtige Diagnose.
They've managed to sustain their mental processes... through innovative means and that
delays
Ihr Jedi verzögert doch nur das Unausweichliche.
Your Jedi resolve only
delays the inevitable.