"widerspruechlich" auf Englisch

widersprüchlich {Adj.}
widersprüchlich
widersprüchlich {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "widerspruechlich"

widersprüchlich{Adjektiv}

1. Allgemein

widersprüchlich(auch: abwegig, widersinnig, unpassend, unangebracht)
incongruous
widersprüchlich(auch: in Konflikt stehend, im Streit liegend, widersprechend, im Widerspruch stehend)
conflicting
widersprüchlich(auch: gegensätzlich)
antithetical{Adjektiv}

2. Fakten

widersprüchlich(auch: unstimmig)
inconsistent
Keine Diagnose ist widersprüchlich zu Hämorrhagischem Fieber.
Neither diagnosis is inconsistent with haemorrhagic fever.
Jack, das ist aber widersprüchlich zu 20 Jahren Terrorismus in Assad's Leben.
Jack, this is inconsistent with twenty years of terrorism on Assad's part.

widersprüchlich

widersprüchlich(auch: widerspruchsvoll)
contradictory
Unaufrichtig zu lieben ist so widersprüchlich wie unaufrichtig zu glauben.
To say "l love falsely" is as self- contradictory as saying "l believe falsely".
widersprüchlich(auch: sich selbst widersprechend)
self-contradictory

widersprüchlich{Adverb}

widersprüchlich
contradictorily
widersprüchlich(auch: antithetisch, gegensätzlich)
antithetically{Adverb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.