"wirken" auf Englisch wirken {intr.V.} to have an effect to be effective to act to be at work wirken {tr.V.} woven} wirken to take effect to have the air of sth./sb. Ausführliche Übersetzungen für "wirken" wirken{intransitives Verb} wirken(auch: einwirken, sich auswirken, wirksam sein, Wirkung zeigen) to have an effect wirken(auch: in Kraft sein, gelten, zur Geltung kommen) to be effective wirken(auch: aufführen, spielen, mimen, Theater spielen) to act Das spornte mich an, auch ich wollte so eindeutig als Frau wirken können wie sie. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Maybe that's why I wanted to act like them. Carry on like a woman which they knew how to do and I wirken(auch: am Werk sein) to be at work wirken{transitives Verb} wirken woven} wirken 1. Allgemein wirken(auch: wirksam werden, zum Tragen kommen, Wirkung erlangen) to take effect 2. wie wirken to have the air of sth./sb.