Bislang reagierte er sehr ausweichend und hat den Zweck meiner Arbeit offenbar nicht wahrgenommen.
Thus far, the subject has been evasive. And apparently oblivious to the
point of my work.
Klar, ich meine, ich weiß, das ist nicht Zweck der Therapie, aber... ich brauche das Ungewisse.
I mean, I know that's not the
point of therapy, butlhaveto keep things vague.
Sie haben sich für diesen Zweck einen Mann ausgesucht, dessen Beruf es war, auf Leute zu schießen.
They picked a man for that
purpose whose job was sniping.
Diese "Ausgleichsaktivitäten"... Ihr Yoga, Ihre Videospiele verfehlen alle... den Zweck der
These unwinding activities... your yoga, your video games... they miss the
purpose of relaxation.
Zweck zu sammeln.
I never imagined that you'd
object to raising more money for such a worthwhile cause.
Dein Besuch hat auf jeden Fall seinen Zweck erfüllt.
The
object of the exercise was accomplished.
Der Zweck von Regulierung war, verschwenderischen Wettbewerb zu beenden.
The purpose of regulation was to
end wasteful competition.
- Jeder Gedanke, jede Handlung wäre auf den Zweck gerichtet und nicht auf die Mittel dahin.
- His every thought and action would be focused on the
end and not on the means to it.