"accounting" auf Deutsch

accounting

Ausführliche Übersetzungen für "accounting"

accounting

1. Allgemein

accounting(auch: deduction, cashing up, pay-off, settlement)

die Abrechnung{Femininum}

When their accounting comes out, it's not gonna look pretty, right?

Wenn ihre Abrechnung bekannt wird, wird das nicht gut aussehen, oder?

There's an accounting coming, Mr. Stussy, and you know I'm right.

Es wird eine Abrechnung kommen, Mr. Stussy. Sie wissen, dass ich recht habe.

accounting(auch: booking, reservation (travelling, accommodation))

das Buchen{Neutrum}

accounting(auch: booking, reservation (travelling, accommodation))

die Buchung{Femininum}

accounting(auch: bookkeeping)

die Buchführung{Femininum}

- You probably have some complex accounting you have to see to.

- Ich vermute, du musst die komplizierte Buchführung kontrollieren.

In a corporate structure like Preston's, it requires a knowledge of accounting procedure and a high

Bei der komplizierten Struktur des Konzerns muss man die Buchführung gut kennen und eine leitende

accounting(auch: bookkeeping, accounting department, accounts department, book keeping)

die Buchhaltung{Femininum}

Well, nothing for today, but apparently... he liked to do his, uh, his accounting at night.

Aber scheinbar machte er seine... Buchhaltung nachts.

FBI was given an anonymous tip about some interesting irregularities in V3's accounting practices.

Das FBI bekam einen anonymen Hinweis auf erhebliche Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung bei V3.

accounting(auch: accountancy)

das Rechnungswesen{Neutrum}

There are 10 departments, each with their own structure... - connecting links, and accounting

Es gibt zehn Abteilungen, jede mit eigener Struktur, eigenem Rechnungswesen und eigener

So, I studied accounting at the University of Chicago, where fun goes to die.

Also wurde es Rechnungswesen an der Uni von Chicago, wo man zum Lachen in den Keller geht.

accounting(auch: putting down, stating, declaring, pronouncing)

erklärend

accounting(auch: clearing up, purifying, unraveling, sorting out)

klärend

accounting(auch: recording, proving, detecting, demonstrating)

nachweisend

accounting

den Nachweis erbringend

2. Finanzen

accounting(auch: book-keeping)

die Buchhaltung{Femininum}

Miss Botwin... A former member of the accounting department reported illegal activity at your firm.

Miss Botwin, ein ehemaliges Mitglied der Buchhaltung berichtete von rechtswidriger Tätigkeit in

You'll be working closely with the, uh, accounting department, looking for ways to optimize

Sie werden eng mit der Buchhaltung arbeiten, nach Wegen suchen, wie man das Einkommen optimieren

accounting(auch: rendering of accounts, billing)

die Rechnungslegung{Femininum}

accounting

die Bilanzierung{Femininum}

3. Technik

accounting(auch: bookkeeping)

die Buchhaltungsarbeit{Femininum}

Englische Synonyme für "accounting"

accounting {n}